In meinem vorangegangenen Artikel hatte ich die folgende Übersetzung schon angekündigt, die Wagners Kapitel “Den angemessenen Einsatz von Medikamenten und Kräutern sicherstellen” eröffnet.
Für mein Gefühl zeigt dieser Bericht einer sechsfachen Mutter sehr anschaulich, was es bedeutet, Selbstvertrauen zu haben und aus diesem Selbstvertrauen heraus Entscheidungen treffen zu können – und deshalb habe ich mich dafür entschieden, diesen Bericht, auch wenn er etwas länger ist als meine üblichen Artikel, hier abzubilden.
Nun fußt das Selbstvertrauen dieser Frau auf ihrer Ausbildung als Geburtsbegleiterin, aber soweit muss man gar nicht gehen. Eine vernünftige Geburtsvorbereitung ist schon mal eine ganz ordentliche Grundlage. Vielleicht gibt es auch andere Voraussetzungen, vielleicht muss es gar keine konkrete Geburtsvorbereitung sein. Es ist nur so, dass sich die Klagen der Hebammen in den Kliniken häufen, die Gebärenden seien völlig unvorbereitet, verkrampft und in so manchem völlig hilflos …
Hier also ein Auszug aus Dr. Marsden Wagners Buch “Creating your Birth Plan“: Den Rest des Eintrags lesen. »











Bauchkunst A. Harand
Julia Schulze
Bauchtanz für Schwangere
Max & Grete
mütterberatung
Psychologische Beratung
Vogel und Piepmatz
Wickeltaschen
Malen befreit
Sparbaby
Spielraum – Lebensraum